Qu'est-ce qu'il a dit?
Aujourd'hui, je vous propose 4 activités pour présenter le discours rapporté au passé aussi connu sous le nom du discours indirect.
Observez les phrases de la conversation en direct et de la conversation rapportée et formez les règles.
1.) Qu'est-ce que tu fais dans cette tenue? C'est un déguisement? - Je lui ai demandé ce qu'elle faisait dans cette tenue, si c'était un déguisement.
- Pour rapporter un fait actuel, exprimé avec le __________, on utilise le __________.
2.) J'en rêvais - Elle m'a expliqué qu'elle en rêvait.
- Pour rapporter une situation ancienne, exprimée avec l'__________, on utilise le __________.
3.) J'ai suivi une formation et je suis pompier depuis une semaine. - Elle a annoncé qu'elle avait suivi une formation et qu'elle était pompier.
- Pour rapporter un fait passé, exprimé avec le __________, on utilise le __________.
4.) Paul ne va pas me croire! - Je lui ai dit que tu n'allais pas me croire.
- Pour rapporter un fait futur, exprimé avec le __________, on utilise le __________.
5.) Je vous enverrai une photo - Vous avez dit que vous nous enverrait une photo.
- Pour rapporter un fait futur, exprimé avec le __________, on utilise le __________.
Est-ce que vous voyez une logique avec toutes ces phrases? Non, pas encore? Cliquez ici. Ce site vous expliquera le discours rapporté d'une manière inductive. Faites attention à la partie remarques et attention. Faites attention à ce tableau aussi.
Transformation des expressions de temps |
|
Discours direct | Discours rapporté |
Avant-hier | L'avant-veille |
Hier | La veille |
Aujourd'hui | Ce jour-là |
Demain | Le lendemain |
Après-demain | Le surlendemain |
Cette semaine | Cette semaine-là |
La semaine dernière | La semaine précédente |
L'année dernière | L'année précédente |
Le mois dernier | Le mois précédent |
La semaine prochaine | La semaine suivante |
L'année prochaine | L'année suivante |
Le mois prochain | Le mois suivant |
Dans deux jours | Deux jours plus tard |
Faites cet exercice sur le discours rapporté pour vous entraîner.
Donc, comme vous avez probablement déjà remarqué, il faut faire attention à beaucoup de chose quand vous rapportez un discours.
Ensuite, faites ce quizz sur le film L'Ecume des jours, un film adapté du roman de Boris Vian du même titre.
Est-ce que le film vous intéresse? Si oui, désolé pour cette prochaine activité. Quand un roman est adapté pour le cinéma, les spectateurs et les critiques ne sont pas toujours contents: Ils attendent un film qui est aussi bon que le roman et ils sont souvent déçus.
Pour cette prochaine activité, cliquez ici. Trouvez 4 critiques professionnelles ou spectateurs ( qui ne sont pas trop difficiles à comprendre pour votre niveau ) et rapportez une phrase de chaque critique. Pour arriver aux critiques spectateurs, cliquez sur "critique spectateurs" juste au-dessus des étoiles. Il faut peut-être cliquer sur un lien extérieur pour trouver la critique dans son intégralité. Essayez de trouver 2 critiques positives et 2 critiques négatives. Laissez vos 4 phrases dans un commentaire.
Exemples:
Frédéric Strauss de Télérama a déclaré que son art ( celui de Gondry ) des petits mécanismes merveilleux sombre dans un systématisme qui tuait la poésie en la produisant à la chaîne.
L'utilisateur Aaaam a dit que Gondry ( le réalisateur ) n'avait pas le droit de faire ça à une oeuvre comme L'Ecume des jours !